一、

语义说明

形容人说话语音不纯，夹杂着南北方音。

使用类别

用在「口音混杂」的表述上。

例句

01

老王的口音南腔北调，大家跟他说话都听得一头雾水。

02

他一生走遍大江南北，说起话来南腔北调，令人分不清他究竟是南方人，还是北方人。

二、

语义说明

指南北各种腔调。

使用类别

用在「不同腔调」的表述上。

例句

01

大家来自各地，讲起话来，南腔北调，各不相同。

02

由于推广国语，即使各地方言南腔北调，也能互相沟通。

03

一个初学中国话的外国人，想要听懂中国各地方的南腔北调，恐怕不是一件容易的事。