菲迪家先生的父亲曾经住在这儿，还有他的祖父、曾祖父，曾曾祖父和曾曾曾祖父，他们都在这幢房子里住过。

房子确实很旧了，可这是一幢美丽的房子。

房里很舒服，见过它的人都说这是一幢迷人的老房子。

有一天，一阵强大的暴风雨袭击了这个小镇子，电闪雷鸣，大雨倾盆，毁坏了此街上几乎所有的房子。

与菲迪家先生家相邻的那所房子灌满了雨水，家具在房子里四处飘浮，隔壁的另一所房子被风掀掉了屋顶，人们躺在床上望天兴叹！ 惟有菲迪家先生平安无事地躺在暖和的床上，鼾声如雷。

这幢老房子经受住了这场暴风雨的袭击，使菲迪家先生躲过了这场大雨。

这一幢老房子还使菲迪家先生免于火灾。

有一天晚上，临睡前，菲迪家先生又点燃了一根雪茄，抽了一会儿感觉不带动，于是，就把烟丢进烟灰缸，然后上床睡觉了。

虽知烟并没有丢进烟灰缸而是掉在了台布上，台布烧着了又掉在地毯上，地毯着火了。

大火熊熊，用不了多久，整个房子就将被大火吞没！ 然而，老房子一闻到烧焦味，马上拧开了厨房里的自来水龙头，水哗啦啦地流着溢出了水池，然后从厨房里的地板上穿过大厅流进卧室，流在地毯上，不久，火就熄灭了。

老房子还保护菲迪家先生不受强盗袭击。

有一天晚上，有个强盗蹑手蹑脚地溜进了房子，房里的地板立即吱吱嘎嘎地响起来，窗也发出格格声：房里到处是啦啦声，吱吱嘎嘎声，还有呻吟声，强盗以为房子闹鬼了，吓得拔腿蹓了。

菲迪家先生原应该感激这老房子才是，可是他并没有。

相反，他很想有一幢崭新的房子，一天晚上睡觉前，他画了一张草图，这幢新房子应该是平顶，而不是斜顶，窗子应该宽大，而不像老房子的窗子。

全都是那么窄小。

菲迪家先生太想有这么一幢新房子了。

于是他决定把老房子卖了。

第二天一清早，他在花园的门上挂了一个大牌子，上面写着：“此所房子，廉价出售！！” 老房子难受极了，它不想有陌生人住进来。

因而，烟囱可是，菲迪家先生没有注意到，他高兴地吹着口哨，等着别人来买老房子。

终于有一位高贵的老太太走进了大门，她想先看看房子。

菲迪家先生领着她看了一楼所有的房间，然后上二楼。

突然，地毯移动起来，它一下子卷起，一下子又铺开，就像一架手风琴，弄得菲迪家先生和那位老太太互相碰撞得鼻青脸肿。

“天哪！我真不该来。

”老太太喊道，一边哭一边揉那青肿的鼻子。

她再也不想买那老房子了。

第二天，一个年青人来看房子，他一进房门，手就给挂破了，菲迪家领他来到客厅时，壁炉前的地毯上绣着的北极熊，突然抬起头，伸长爪子，吼叫起来。

年青人吓得昏倒在地。

自然，他也不再想买那老房子。

这可恼怒了菲迪家先生，然而老房子却高兴极了。

第三天，一对夫妇来看房子，他们很满意。

“这房子我们现在就买！”他们与菲迪家先生站在舒适的饭厅里说。

话音刚落，天花板掉下来，三个人不得不卷曲着腰，菲迪家先生吓得滑了一下，扭伤了左膝盖。

那男人和他的妻子却一点儿也不惊吓，当天花板升上去后，他们喊道：“这房子闹鬼，太好了，我们一直想象有这么一幢古怪的老房子！”过了一会儿，他们倚着窗子观赏菲迪家先生的花园里的美丽景色，老房子又试图把他们赶走。

轰隆！窗子顶上的遮帘布掉了下来，正好盖住他们三人，菲迪家先生、那男人和他的妻子怎么也挣脱不开。

无奈，他们只好求助于在房子前玩耍的小男孩。

小男孩赶紧跑去喊消防大队，救火车不一会就急驶而来，铃声不断，队长下令起梯子，菲迪家先生和那男人以及那男人的妻子得救了。

顷刻间倾斜了，瓦片也从屋顶上掉了下来。

那男人和他的妻子马上变得快活起来，菲迪家先生却十分懊恼。

“经历了所发生的这些事情后，我想你们不会再买这幢房子了吧？”菲迪家先生直截了当地问道。

“我们当然要买！” 他们说：“窗子的遮帘坏了我们不在乎，可以修嘛。

明天下午我们再来，到时给你房钱！” 菲迪家先生高兴极了，一边搓着双手，一边想着要盖的那幢带有大窗子的平顶新房。

“好哇！”他高声喊道，“好哇！”他没有注意到老房子有多么难过。

老房子现在看上去可怜极了，像个躬腰驼背的老太婆。

第二天下午菲迪家先生站在门口等待着那夫妇俩来买房子。

菲迪家先生一身笔挺，看见夫妇俩走来，他脸上绽开了笑容。

“下午好！”他礼貌地说，并打开了大门。

然而，究竟发生了什么，菲迪家先生眨巴着双眼，那夫妇俩也傻了眼，老房子不翼而飞了，眼前地上只有一个大坑！邻居们都跑出来，惊奇地看着这一切。

“这怎么可能？”菲迪家先生喊道，惊恐万分。

夫妇俩可高兴了，虽然老房子作弄过他们，现在又变得不见了，他们因此更喜欢老房子。

可是，老房子又会去哪儿呢？ 他们找遍了整个小镇，仍不见老房子的踪影。

菲迪家先生总得睡觉啊，那天晚上他只好在一家旅馆中过夜。

可他睡得一点儿也不好，床太硬了。

第二天一清早，菲迪家先生在所有的报纸上登出这样一条广告： 敬请注意：凡找到老房子者一律有赏，有消息请报贝亚林旅馆菲迪家先生然而，毫无消息，没有人看到过那老房子。

于是，他们开始乘火车在全国寻找，他们始终注视着车窗之外，菲迪家先生坐在火车的左边，那夫妇俩在右边，然而，还是不见老房子的影子。

后来，他们租了一架直升飞机，他们飞越过田野草地，用望远镜搜寻着。

终于有一天，他们看见了老房子。

它矗立在一个村子外一片大草地上。

“是它！是它！”菲迪家先生高声喊道，高兴得热泪盈眶。

“瞧那歪着的烟囱，我一眼就认出来了。

”直升飞机降落在草地上，菲迪家先生赶紧爬出飞机向村邮电所跑去，在那儿，他给一家建筑承包商打了个电话。

承包商派来许多建筑队，还有三个重型起重机和一个巨大的运输车。

起重机把老房子吊起放到运输车上，运输车载着老房子回到了小镇上。

三个起重机跟在后面，来到某街××号后，起重机又把老房子吊起放到它原来的位置上。

看见老房子又矗立在老地方，围观的人，菲迪家先生，还有想买房子的那夫妇俩一起欢呼起来：“乌拉！” 菲迪家先生与那夫妇俩走进房子，使菲迪家先生大吃一惊的是，厅堂画像上的菲迪家先生的祖先突然活了，他们依次走出画框，菲迪家先生的父亲、祖父、曾祖父，曾曾祖父，还有曾曾曾祖父，然后是他的母亲、祖母、曾祖母、曾曾祖母和曾曾曾祖母。

凡在这幢房子里住过的人都围着菲迪家先生站着，惊恐万分地注视着他。

“你真要把我们美丽的老房子卖掉吗？”他们齐声说，“我们住哪儿呢？” 老房子是曾曾曾祖父盖的，他于是说：“我不允许你把房子卖掉！这幢房子属于菲迪家家族，永远属于菲迪家家族！卖房子一事到此为止吧！” “你们可以继续住在这儿。

”菲迪家先生回答，他自然乐意先辈们与他住一块儿。

“既然你们都活了，我干吗还卖房子呢？” “想买房子那夫妇俩听见这话非常生气，他们说：“菲迪家先生，你是个毫无主见的人！” 菲迪家先生一言不发地把他们送到大门口。

回来后，他在饭桌边坐下，与他的父母、祖父母、曾祖父母、曾曾祖父母，曾曾曾祖父母高高兴兴地共进晚餐。

第二天一早，菲迪家醒来发现，老房子里寂静无声。

他找遍了所有房间，没发现任何人，大厅里也不见人影。

抬头看看祖先们的画像，像过去一样，画框里是祖先们的画像，菲迪家先生这才记起他的父母和祖父母、曾祖父母、曾曾祖父母和曾曾曾祖父母早已去世，埋在教堂的墓地里。

“我明白了，他们从画框里出来仅仅是要阻止我卖这幢老房子。

”他自言自语地说。

当他看见一个强盗被窗槛和窗子的遮帘紧紧夹住时，他更是羞愧得满脸通红。

菲迪家先生扇了那强盗几个耳光，放了他。

然后，他走进卧室，拿出盖新房那份计划，撕了个粉碎。

为了向老房子表示歉意，他换上工作服，爬上房顶，扶直了烟囱，并在房顶上添上了新瓦。

尔后，他开始粉刷墙壁，把房子外重新油漆了一遍。

这些只花了他一星期的时间。

如今，老房子看上去更漂亮，更古色古香了。

老房子对这一切非常满意，不断从烟囱里喷出朵朵稀奇古怪的烟云。

烟云似乎在天空中组成“谢谢”图案，菲迪家先生骄傲地搓着手。

从此以后，每当有人问他老房子是否出售时，他总是笑着摇摇头，把手指放在嘴唇上说：“嘘，小点儿声，要不又要闹鬼了，老房子又会不翼而飞了。

” 当他们来到波士顿时，已经累得再也飞不动了。

他们看见公园里的小湖风景怡人，湖里有个美丽的小岛。

“我们可以在这儿住上一晚。

” 鸭先生说。

于是，他们便拍打着翅膀向小岛飞去。

第二天一早，鸭先生和鸭太太便去小湖里抓小鱼小虾，他们得准备早饭呢。

可是湖里的鱼并不多。

正当他们准备到别处去的时候，一只奇怪的大鸟游了过来，它还推着一只坐满了人的小船，一个男人骑在它背上。

鸭先生礼貌地向它道早安，可是它却连理都不理。

不过船上的人却往水里扔花生米喂它们，于是，鸭先生和鸭太太便跟着小船游遍了整个小湖，吃了另外一种早餐，比他们想吃的第一种好多了。

“我喜欢这个地方，”鸭太太上岸时说，“我们还不如在这个小湖里做个窝孵小鸭呢，这里既没有狐狸又没有甲鱼，人们还喂花生米给我们吃。

住这儿怎么样？”“好的，”鸭先生很高兴鸭太太终于找到了一个适合她住的地方。

可是……“当心！”鸭太太喊道，吓得浑身发抖，“你得跑过马路去！” 好不容易喘过一口气来，她又接着说：“这里可不是小孩子们待的地方，这儿的人总是那么火急火燎的。

我们再找过一个地方吧！” 他们只好又飞过山，在市里那儿绕了一圈，可还是没找到一个像样的地方。

他们又到广场看了看，可那儿没有游泳的地方。

不一会儿，他们飞到了河上空，“这个地方还不错，小岛看上去也像个安静的地方，而且离公园也不远。

”鸭先生满意地说。

“是啊，”鸭太太回答，她想起了公园里的花生米。

“这的确是一个孵小鸭的好地方。

”于是，鸭先生和鸭太太在靠近水边的树丛中找了个背风的地方，建起了他们温暖舒适的小家。

现在正好是鸭们换毛的季节。

他们翅膀上的旧毛都脱落了，要等到新毛长出来之后他们才能重新飞翔。

不过，他们还是能游泳的。

有一天，他们正准备游泳到公园去，在岸边却遇上了一位名叫迈克尔的警察。

迈克尔给了他们许多花生米。

从此之后，鸭先生和鸭太太每天都要来拜访迈克尔。

鸭太太下了八个蛋以后便再也不能去拜访迈克尔了，因为她必须每天孵蛋呢。

只有当她去河边喝水、或者吃饭的时候，才挪挪窝。

有时她会数数蛋，看看它们是不是都在那儿。

终于到了小鸭出壳的这一天了。

首先出来的是杰克，然后是卡克、拉克、马克、纳克、欧克、帕克和夸克。

鸭先生和太太别提有多高兴了，要照顾好这么多小鸭真是责任重大。

鸭先生和太太忙坏了。

一天，鸭先生决定去旅行，他想去看河的下游是什么样子，出发之前，他对太太说，“过一个星期，我在公园等你们。

你要照顾好孩子们。

” “别担心，我知道怎样带孩子。

”太太说。

她开始教孩子们怎么游戏，怎样在水里扎猛子。

她还教孩子们怎么排成一列纵队，怎样被点名，怎么躲开摩托车，自行车和其他有轮子的东西。

她终于感到满意了。

一天早上，她对孩子们说：“孩子们，过来。

跟我走。

”一眨眼工夫，杰克、卡克、拉克、马克、纳克、欧克、帕克和夸克便像妈妈教的那样排成了一排。

鸭太太首先跳进河里，小鸭们纷纷下水，跟着妈妈朝河对岸游去。

他们游到对岸后，便摇摇摆摆来到了高速公路上。

鸭太太领着孩子们准备穿过马路，公路上来来往往的汽车喇叭“笛笛”地鸣个不停。

鸭太太和她的孩子们也不甘示弱地对着汽车“嘎嘎”地叫着。

汽车喇叭一个劲儿地响着，鸭太太和小鸭们也一个劲儿地叫着。

他们发出的噪音太大了，连警察迈克尔都跑了过来，不停地吹着警笛。

他站在路中间，指挥着交通，他举起一只手，示意汽车停下来，然后又用另一只手示意鸭太太带着孩子横过马路。

鸭太太和孩子们一过公路，便沿着沃尔纳大街走了下去。

迈克尔立刻跑回警察亭。

他立刻给指挥部的克兰西打了个电话，说：“有一家鸭正在大街上行走！”克兰西说：“一家什么？” “鸭！”迈克尔大喊，“赶快派一辆警车来。

”与此同时，鸭太太带着孩子自己已经来到康纳尔书店，拐上了查尔斯大街，杰克、卡克、拉克、马克、纳克、欧克、帕克和夸克在她身边排成一队。

街上每个人都看呆了。

一位太太喃喃地说：“啊，真是太有意思了。

”扫大街的男人也说：“太妙了。

”当鸭太太听到这些议论时，她骄傲地扬起了头，走路的步伐都有些轻飘飘的了。

当他们来到大街的拐角处，克兰西从指挥部派来的四个警察和一辆警车已经在那儿了。

警察指挥着交通，以便让鸭太太带着孩子们顺利地穿过马路，直接进公园。

走进公园大门之后，他们全都回头向警察道谢。

警察们笑了，也向鸭们挥手道别。

他们朝湖中心的小岛游去，正如他答应的那样，鸭先生已经在那里等候多时了。

小鸭们太喜欢这个小岛了，他们决定就住在这里。

每天跟着那只天鹅船游泳，吃着船上的人扔给他们的花生米。

当夜幕降临时，他们便回到小岛上去，安静地进入梦乡。