逢雪宿芙蓉山主人

　　　　　　　　　 　　[唐]　刘长卿

　　　　　　　　　　　日暮苍山远，
　　　　　　　　　　　天寒白屋贫。
　　　　　　　　　　　柴门闻犬吠，
　　　　　　　　　　　风雪夜归人。

　　[语文Ｓ版第五册课文]
　　25 古诗两首
　　　　　　　　　逢雪宿（sù）芙蓉（fúróng）山主人

　　　　　　　　　　　日暮（mù）苍山①远，
　　　　　　　　　　　天寒白屋贫。
　　　　　　　　　　　柴门闻犬（quǎn）吠②（fèi），
　　　　　　　　　　　风雪夜归③人。
　　　　　　　　　　　　　　　　[唐] 刘长卿

　　①苍山：青黑色的山。
　　②吠：（狗）叫。
　　③归：回来。

　　〖〗

　　[沪教版第五册课文]
　　古诗诵读
　　　　　　　　　逢雪宿芙蓉山主人

　　　　　　　　　　　　　　　唐· 刘长卿

　　　　　　　　　日暮苍山远，
　　　　　　　　　天寒白屋贫。
　　　　　　　　　柴门闻犬吠，
　　　　　　　　　风雪夜归人。
　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　__________________________________
　　　　 　　　féng　 sù　　pín　quǎn　fèi
　　　　　　　　逢　　宿　　贫　　犬　　吠
　　　　　　__________________________________

　　〖〗

　　[北京版第五册课文]
　　25 古诗二首（二）
　　　　　　　　　逢①雪宿②芙蓉山主人
　　　　　　　　　　　　　　　　刘长卿③

　　　　　　　　　日暮苍山④远，
　　　　　　　　　天寒白屋⑤贫。
　　　　　　　　　柴门⑥闻犬吠⑦，
　　　　　　　　　风雪夜归人⑧。
　　　　　　　　　　　　　　
__________________
　　①逢：遇到，遇见。
　　②宿：夜晚睡觉；过夜。
　　③刘长卿（约709年—约789年）：唐代诗人。
　　④苍山：青色的山。
　　⑤白屋：贫民住的房子。因为没有油漆彩画所以叫白屋。
　　⑥柴门：用散碎木材或树枝做成的简陋的门。
　　⑦吠：狗的叫声。
　　⑧归人：指从外面回来的人。这里指房屋的主人。

　　〖〗

　　[鄂教版第三册课文]
　　古诗诵读
　　　　　　　　 féng xuě sù　fú róngshān zhǔ rén
　　　　　　　　　逢　雪　宿　芙　蓉　山　主　人

　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　（唐）刘长卿

　　　　　　　　　　　rì　mù cāngshān yuǎn
　　　　　　　　　　　日　暮　苍　山　远，
　　　　　　　　　　 tiān hán bái wū　pín
　　　　　　　　　　　天　寒　白　屋　贫。
　　　　　　　　　　 chái mén wénquǎn fèi
　　　　　　　　　　　柴　门　闻　犬　吠，
　　　　　　　　　　fēng　xuě yè　guī rén
　　　　　　　　　　　风　雪　夜　归　人。

　　〖〗